Juan Rulfo

"Chiquilla: ¿Sabes una cosa? He llegado a saber, después de muchas vueltas, que tienes los ojos azucarados. Ayer nada menos soñé que te besaba los ojos, arribita de las pestañas, y resultó que la boca me supo a azúcar; ni más ni menos, a esa azúcar que comemos robándonosla de la cocina, a escondidas de la mamá, cuando somos niños. (...) He aprendido a decir tu nombre mientras duermo (...)"

Extracto de carta de Juan Rulfo a Clara Aparicio, recordada por Ramón Chao en LMD en español de este mes de octubre. O de cómo escritores y poetas juegan con trampa, y usan su habilidad con las palabras para engatusar a incautas.