Los tres niveles de expresión que, según J. Benito Fernández, notaba Rafael Sánchez Ferlosio en las conversaciones de sus amigos cuando llevaban la gorra del partido (y así lo contaba en 1956):
-La primera persona del singular: “creo que”, “me parece”
-La segunda del plural: “nosotros”, “hemos pensado”
-Y por último la más solemne, la referida a la instancia suprema, la que utiliza el reflexivo “se”: “se ha pensado”.
(En la imagen, Carmen Martin Gaite y Rafael Sánchez Ferlosio por esas épocas)

No hay comentarios:
Publicar un comentario