Pitigrilli

Al final de cada número de La Codorniz, si no recuerdo mal, estaba el Damero Maldito de Conchita Montes, “Tiemble despues de haber leido” y el cuento de Pitigrilli.

Las buenas sensaciones que ese final me proporcionaba se me ha Ido al traste hoy, leyendo una reciente biografia de Natalia Ginzburg. Estamos en un período negro de la història italiana, ella aun muy cría, cuando en Turín, donde vive, hay una redada impresionante que casi acabó con Giustizia e Libertà y la resistencia antifascista en Italia. Caen entre otros Leone Ginzburg, Carlo Levi, Giulio Einaudi y Cesare Pavese.

Todos ellos habían sido denunciados -dice Natalia Ginzburg que se supo posteriormente, atando cabos- por un escritor que, frecuentando a todos ellos, hizo de espía, Dino Segre, que escribía con el seudónimo de Pitigrilli...

Buscando por internet se encuentra (en wikipedia, por ejemplo) registro del tipo de literatura que escribía Pitigrilli antes de la guerra (“Cocaina”, publicada en 1921, fue la que le dio más fama), hablando de los riesgos que asumía con el fascismo por ser de ascendencia parcial judía.

Por otro lado, añadiendo el nombre de La Codorniz, das básicamente con un artículo escrito por Francisco Umbral que habla de la influencia que tuvo en la “generación del 27 del humor”, cuando Jardiel volvió de Italia, donde había conocido a Pitigrilli, e hizo cambiar el rumbo de todo lo que hacía su grupo hasta entonces. Eso y su periódica colaboración en La Codorniz a partir de los años 50.

Es sólo buscando un poco más cuando se encuentra una crónica argentina que explica de otra manera que la Wikipedia el cambio de residencia de Dino Segre después de la guerra para ir a Argentina, permaneciendo en el país sudamericano hasta 1957.

Ya no veo esa parte final de La Codorniz con los ojos risueños con los que la veía.